http://yogajoseph.fr/Site_Yoga/Accueil.html

                  

Une philosophie du Bien-être

 
 
 

icchashuddi : purification de la volonté, du désir.


Ida ou Iā (इड en devanagari), ce mot masculin sanskrit signifie rafraîchissement, canal psychique lunaire candranāḍī du côté gauche. Il démarre du chakra racine mūlādhāra, tout au long de son ascension il change de côté à chaque chakra majeur et s'entrelace avec le canal psychique solaire pingala pour s'achever à la narine gauche. Comme le caducée, cet entrelacement s'enroule autour du canal subtil énergétique suumā.

idam =esham : ce, cela, leur.


indriya :  organes [des sens ou d'action] ( II.18)    facultés des organes des sens ou d'action ( II.43).actions, sensations, instruments. les sens : 5 jnanendriya et 5 karmendriya contrôlés par le mental (manas).

indriyajaya : la conquête des sens, le contrôle.

indriyanam : les organes mentaux des actions et des sens (indriyas) (II.55).


ishitritva : maître de. Un des 8 pouvoirs yogiques sur les éléments, consistant à créer, concevoir ou faire mourir tous les êtres à sa volonté.

ishitva : maître de.

ishvara : modèle de perfection (I.23, II.1) source de toute Conscience (I.24, II.45) Conscience ultime, originelle, source créatrice, domaine causal, Dieu. maître ; le seigneur, celui qui règne, transcendant, un des noms de Shiva, seigneur de maya.

Iśvarapraidhāna ou Ishvarapranidhana (ईश्वरप्रणिधान en devanagari), cette expression sanskrite signifie dans le contexte religieux hindouiste : piété, foi, consécration/soumission à Dieu, dévotion au Seigneur. Dans un contexte athée, cela pourrait se traduire par s’abandonner à un modèle de perfection (I.23),  lâcher-prise ( II.1, II.31, II.32) abandon du fruit des actes, détachement, dévouement. Une des 5 observances individuelles Niyama. Elle fait partie de la 2e direction du yoga aṣṭāṅgayoga.

istadevata ou Ishta Devada(ta) : réalité sous-jacente de la vie (II.44) divinité d'élection, adoration personnelle d'un aspect du divin.


itara : autre.

itaratrasinon (I.4), ailleurs, autrement, en d'autres cas.

itaresha : pour les autres.

itaretara : l'un l'autre - réciproque.


iti : ainsi (II.34), (III.55, IV.54) point final.


iva : comme si ( I.43, II.6) pour ainsi dire, en quelque sorte.  de même que, sembler être. de la manière.

I
 DICTIONNAIRE  SANSKRIT

Ce mini dictionnaire est basé sur les 1062 mots des Yoga Sutra, élargi à quelques vocables fréquents dans la littérature spirituelle du Yoga.


Il est augmenté des annotations (en jaune) apparaissant dans les infobulles.

Retour

../glossaire/Liste.html
J K L M N O P R S T U V YYS_Dico_J.htmlYS_Dico_K.htmlYS_Dico_L.htmlYS_Dico_M.htmlYS_Dico_N.htmlYS_Dico_O.htmlYS_Dico_P.htmlYS_Dico_R.htmlYS_Dico_S.htmlYS_Dico_T.htmlYS_Dico_U.htmlYS_Dico_V.htmlYS_Dico_Y.htmlshapeimage_5_link_0shapeimage_5_link_1shapeimage_5_link_2shapeimage_5_link_3shapeimage_5_link_4shapeimage_5_link_5shapeimage_5_link_6shapeimage_5_link_7shapeimage_5_link_8shapeimage_5_link_9shapeimage_5_link_10shapeimage_5_link_11shapeimage_5_link_12
A B C D E G H              YS_Dico_sanskrit_A.htmlYS_Dico_B.htmlYS_Dico_C.htmlYS_Dico_D.htmlYS_Dico_E.htmlYS_Dico_G.htmlYS_Dico_H.htmlshapeimage_7_link_0shapeimage_7_link_1shapeimage_7_link_2shapeimage_7_link_3shapeimage_7_link_4shapeimage_7_link_5shapeimage_7_link_6